Osman Sarı’nın bu şiirini okuyan Ukraynalı Elvira Saranayeva, 4. Uluslararası Türkçe Olimpiyatında birinci olmuş. Ben yeni öğrendim. Şiiri çok eskiden beri bilmeme rağmen, bu kadar güzel yorumlanması karşısında, hem de Ukraynalı gencecik bir kız çocuğunun yorumlması karşısında şaşırmadım desem yalan olur. Dünden beridir hem evde hem de iş yerinde bu şiiri dinliyorum.

Bu kadar güzel bir şiir, bu kadar güzel bir yorum, dinlemeyelim de ne yapalım?

Önden Giden Atlılar

Issız sıcak çölleri
Karşı karlı dağları
Çoktan aşıp gittiler
Kayboldular uzakta
Önden giden atlılar
Ben burada kaldım böyle

İşleri aceledir
Çok uzundur yolları
Bense geride kaldım
Yetişemedim size
Önden giden atlılar

Gittiler hep gittiler
Aştılar kızgın çölü
Toprak tükendi bir gün
Denize ulaştılar

Çektiler dizginleri
Kendileri dursa da
Atlar duramadılar
Çaresiz kalıp birden
At sürdüler denize
Önden giden atlılar

Önlerinde okyanus
Kızgın bir çöl arkada
Asıl içlerindedir
Zaptedilmez bir deniz
Önden giden atlılar

Teknik değişti diye
Bıraktılar atları
Atlarsa bu kıyıda
Sanki sevgili gibi
Onları beklediler
Günlerce beklediler

Yeri yırtar ayaklar
Göğe fırlar başları
Nerden çıktı bu deniz
Bizi ayıracaklar
Önden giden atlardan

Sevgiliden daha zor
Ayrılmak bu atlardan
Buğulanmış gözlerle
Geri dönüp onları
Gemilere aldılar
Önden giden atlılar

Üç gün duramadılar
Yaptıkları gemide
Karşı kıyıda yeni
Güzel atlar buldular
Yaktılar gemileri
Önden giden atlılar

Vardılar Kurtuba’ya
İnmediler atından
Gülle karşılandılar
Ne güzel atlar bunlar
Bunca yol çiğnediler
Çiçek çiğnemediler
Önden giden atlılar

Önden giden bu atlar
Seni gördüler kalbim
Sahabe atlar bunlar
Dünyanın beklediği
Önden giden atlılar
Önden giden atlılar

Osman SARI

benzer yazılar:

• “Rabbim, nihayet sana”
• deniz gözlüm

This entry was posted on Salı, Eylül 25th, 2007 at 22:03 and is filed under alıntılar, müzik. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.